Thanks to Gallic Books, twelve novels by Pascal Garnier are currently available in English - all crime noir, all existential.
By this reviewer's judgement, The Eskimo Solution
is the most unique of the twelve since it features two interrelated
stories: 1) an author of children's books striking out to write his
first thriller, a tale of murder; 2) the murder tale itself as a
work-in-progress.
The Eskimo Solution is one intricately
plotted novel with surprises at every curve and twist. Among the
pleasures a reader will discover turning the pages is the way in which
the evolving tale of murder overlaps with the actual happenings
surrounding the writer and those unfolding real life events, in turn,
influencing the author's tale.
Sound complicated? Although the
first chapter might appear to be a bit knotty (the novel is 21 chapters
long), once a reader clicks into the rhythm of the two intertwining
plots, The Eskimo Solution makes for an engaging, even entertaining, read.
As a nod of respect to Pascal Garnier, I'll make an immediate shift from duel plot development to a quintet of Eskimo themes:
Garnier
Gambit - "Every day at the same time I go up to my study, read over
these pages and ask myself, 'What's the point of writing a story I
already know of by heart?'" Ha! I wouldn't be surprised if Pascal Garnier
injected a measure of his own writing experience into that of the
tale's narrator/writer. And, yes, Eskimo is written in the first-person, placing us squarely in the mind of our writer, a gent I'll call Jules.
Any
reader of Pascal Garnier will know all his crime novels are singular
and unpredictable, the exact opposite of following a set formula (or, as
Jules puts it, "a story I already know of by heart"). I can picture
Pascal at his keyboard, keeping one step ahead of his readers, making
sure even he as author is surprised at his characters acting in ways
unforeseen or highly erratic.
The Reality of Old Age - "He kills
people's parents the way Eskimos leave their elders on a patch of ice
because . . . it's natural, ecologically sound, a lot more humane and
far more economical then endlessly prolonging their suffering in a
dismal nursing home." So Jules informs his editor about Louis, the main
character in the book he's writing.
Interlaced throughout the
novel are reflections by both Jules and Louis on what it means to grow
old and die. At one point while visiting the room of a dying man, Jules
muses "death is yellow, and smells of vanilla." A few moments later,
Jules takes a closer look at the sickly oldster. "His mouth sends out a
few bubbles of soapy washing-up water and his chicken-skin hands quiver
before resting flat against the sheets."
Without doubt, among
the most critical issues of our modern world: How much medical
intervention should be devoted to keeping the elderly quivering their
chicken-skin hands as they lie in bed struggling for breath?
Literary
Lazybones - "I've been able to rent a cottage by the sea from a painter
friend of mine, where I've spent the past two months yawning so hard
I've almost dislocated my jaw." We're given various glimpses into the
everyday cadence of Jules the creative literary artist, even when Jules
is being anything but productive. "I love napping on the beach,
sheltered from the wind, leaning back against the jetty, my feet buried
in the sand, hands in my jacket pockets, face to the sun. Slow
explosions of red, green and yellow behind my eyelids."
Hang
easy, dangle loose, Jules. Society might call you a slugabed or deadbeat
but many artsy types appreciate a time of do-nothing can reinvigorate
one's creative juices.
Snags and More Snags - "I could have
written more but Hélène rang. Wants to take me on a three-day trip to
England." Joyce Carol Oats never tires of saying a writer's biggest
challenge is being interrupted by other people. Certainly Jules must
deal with a slug of interruptions - his neighbors, his girlfriend's
daughter, his lifetime friend. And please keep in mind we're talking
Pascal Garnier crime noir here, meaning not everybody gets out alive.
Oh,
No! - "Our best hope is for an epidemic to wipe out the old people this
winter." Both Jules and Louis can clearly see one of the unsettling
patterns of modern society: old people tend to have more money then they
can possibly spend while the people who could really use the money -
the young - must struggle. Of course, that reference to an epidemic is
more than a tad unnerving here in Spring 2020.
Again, I've focused on several key themes. I'll leave the crime and the noir elements to each reader.
Jules
encounters yet again another obstacle to his writing. "I won't trust
modern technology until it's 100 per cent reliable, which is yet to be
the case. My typewriter has packed up - it's gone mad, thrown the
tabulation all over the place, messed up the line spacing, basically
added to the general disarray. I have to try to remind myself that
machines are supposed to be at the service of men, though cracking the
whip isn't likely to fix a typewriter. I don't get on well with
machines. I don't know why - it's a curse."
French novelist Pascal Garnier, 1949-2010
Comments
Post a Comment